Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.01 - Natural Heritage Conservation Act
Section 69.11
Disposition versions
69.11. (Repealed).
2021, c. 12021, c. 1, s. 421; 2022, c. 82022, c. 8, s. 191.
69.11. After giving the applicant an opportunity to present observations and produce any documents to complete the record, the person responsible for reviewing the decision shall render a decision on the basis of the record, unless the person deems it necessary to proceed in some other manner. The person may confirm, quash or vary the decision under review.
