Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.01 - Natural Heritage Conservation Act
Section 59
Disposition versions
59. The Minister shall require that the recognition agreement be registered in the land register. Once it is so registered, the agreement may be set up against third persons and is binding on all subsequent acquirers of the property.
The Minister shall send a copy of the agreement to the municipalities concerned.
59. The Minister shall require the registration of the agreement in the land register and shall transmit a certified statement of registration to the owner, to the conservation organization, where applicable, and to the local and regional municipal authorities having authority in whose territory the property is situated.
The agreement, once registered, is binding on all subsequent acquirers of the property.
To enable the updating of the register maintained by the Minister under section 5, every acquirer of property recognized as a nature reserve must, within 30 days of acquiring the property, send a copy of the deed of transfer to the Minister.
