Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.01 - Natural Heritage Conservation Act

Section 53
Disposition versions

Full text
53. Despite section 51, a person may be in an ecological reserve to recover the edible flesh of a big game animal wounded outside the reserve, when it is necessary in order to comply with a law or regulation.
2002, c. 74, s. 53; 2021, c. 1, s. 35.
53. Where a man-made landscape is not, or is no longer, under a protection agreement with a municipal authority, the permitted and prohibited activities are the activities provided for in the conservation plan established by the Minister in collaboration with the government departments and bodies concerned and approved by the Government. The provisions of sections 49 and 50 apply, with the necessary modifications, to the agreement.
2002, c. 74, s. 53.
© Gouvernement du Québec