Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-60 - Act respecting the Conseil supérieur de l’éducation

Section 31
Disposition versions

Full text
31. (Repealed).
1982, c. 21, s. 1; 1986, c. 101, s. 10; 1988, c. 84, s. 571; 2000, c. 24, s. 15.
31. The provisions of this Act which grant rights and privileges to a religious confession shall apply despite sections 3 and 10 of the Charter of human rights and freedoms (chapter C-12).
1982, c. 21, s. 1; 1986, c. 101, s. 10; 1988, c. 84, s. 571.
31. Notwithstanding sections 3 and 10 of the Charter of human rights and freedoms (chapter C-12), this Act does not encroach upon freedom of conscience or freedom of religion or upon the right to full and equal recognition and exercise of freedom of conscience and freedom of religion for the sole reason that it grants rights and privileges to a religious confession.
1982, c. 21, s. 1; 1986, c. 101, s. 10.
31. This Act shall operate notwithstanding the provisions of sections 2 and 7 to 15 of the Constitution Act, 1982 (Schedule B of the Canada Act, chapter 11 in the 1982 volume of the Acts of the Parliament of the United Kingdom).
1982, c. 21, s. 1.
© Gouvernement du Québec