C-60.1 - Act respecting intermunicipal boards of transport in the area of Montréal

Section 9 Disposition versions

1988-07-01

9. The municipalities party to the agreement may amend it.

A municipality may, by a resolution stating the grounds for its objection, request the Government not to approve the amendment. Where a municipality fails, following a request by the Minister of Transport, to transmit such a resolution within the time fixed by him, it is deemed to have agreed to the amendment.

The Government may approve the proposed amendment despite the objection of a municipality. The amendment to the agreement becomes effective from the date of publication in the Gazette officielle du Québec of the order by which the Government approves the amendment or from a later date indicated therein.

1983, c. 45, s. 9; 1988, c. 25, s. 45.

1983-12-21

9. The municipalities party to an agreement may amend it. Any amendment requires approval by order of the Government.

1983, c. 45, s. 9.