12. Where a transport organizing by-law is in force, the board, by resolution, may contract with a carrier to provide the service.
Notwithstanding the foregoing, no contract to organize a joint public transport service similar to a service operated by the holder of a joint public transport service under his permit may be made except with the latter’s consent.