Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-60.1 - Act respecting intermunicipal boards of transport in the area of Montréal

Section 12.1
Disposition versions

Full text
12.1. (Repealed).
1985, c. 35, s. 35; 1986, c. 66, s. 3; 2016, c. 17, s. 43.
12.1. Where the board organizes for the first time a public transport service, other than a shared transportation service by taxi, which competes with the service supplied by the holder of a bus transport permit of the class determined by regulation of the Government, it shall first deliver its specifications for the proposed public transport service to the holder of the permit.
The permit holder may, within thirty days following the delivery of the specifications, submit a proposal to the board.
The Government may, by regulation, determine the class of bus transport permit a person is required to hold for the purposes of this section.
1985, c. 35, s. 35; 1986, c. 66, s. 3.
12.1. Where the board organizes for the first time a public transport service which competes with the service supplied by the holder of a bus transport permit of the class determined by regulation of the Government, it shall first deliver its specifications for the proposed public transport service to the holder of the permit.
The permit holder may, within thirty days following the delivery of the specifications, submit a proposal to the board.
The Government may, by regulation, determine the class of bus transport permit a person is required to hold for the purposes of this section.
1985, c. 35, s. 35.
© Gouvernement du Québec