Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-5 - Act respecting caisses d’établissement
Section 1
Disposition versions
1. Every savings and credit union governed by the Savings and Credit Unions Act (chapter C-4) whose name includes the expression “caisse d’établissement” may, in order to contribute to the establishment of its members, act as a broker for the purpose of obtaining loans of money for them or act on their behalf as a broker within the meaning of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73).
