Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-57 - Act respecting the Conseil des affaires sociales

Section 5
Disposition versions

Full text
5. The Council must give its advice to the Minister of Health and Social Services or the Minister of Manpower and Income Security, as the case may be, on any matter which he submits to it.
It must also refer to the Minister of Health and Social Services or the Minister of Manpower and Income Security, as the case may be, any problem or matter that it deems likely to require study or action by the department.
1970, c. 43, s. 5; 1981, c. 9, s. 12; 1982, c. 53, s. 57; 1985, c. 23, s. 24.
5. The Council must give its advice to the Minister of Social Affairs or the Minister of Manpower and Income Security, as the case may be, on any matter which he submits to it.
It must also refer to the Minister of Social Affairs or the Minister of Manpower and Income Security, as the case may be, any problem or matter that it deems likely to require study or action by the department.
1970, c. 43, s. 5; 1981, c. 9, s. 12; 1982, c. 53, s. 57.
5. The Council must give its advice to the Minister of Social Affairs or the Minister of Labour, Manpower and Income Security, as the case may be, on any matter which he submits to it.
It must also refer to the Minister of Social Affairs or the Minister of Labour, Manpower and Income Security, as the case may be, any problem or matter that it deems likely to require study or action by the department.
1970, c. 43, s. 5; 1981, c. 9, s. 12.
5. The Council must give its advice to the Minister of Social Affairs on any matter which he submits to it.
It must also refer to the Minister any problem or matter that it deems likely to require study or action by the department.
1970, c. 43, s. 5.
© Gouvernement du Québec