51. Following the entry in the register, the registrar of Montréal shall immediately, in the manner determined in section 50, inform the registrar having received the notice, and the latter shall certify, on both duplicates, the entry of the notice in the register, indicating the number, date and time of the entry and, where such is the case, the fact that the information was relayed to him verbally; one of the duplicates shall be remitted to the person who requested the entry and the other shall be transmitted to the registrar of Montréal, who shall deposit it in his records.
If the duplicates have been certified following verbal information, any registrar may make any necessary corrections by means of a certified statement of the notices entered in the register.