50. If a notice is presented in a registry office where no computerized system is used, the registrar of the office shall immediately inform the registrar of Montréal. The registrar of Montréal shall immediately enter the information required by section 46 in the register.
The information may be relayed by any usual means, including telefacsimile or telephone. Where the information has been relayed verbally, the registrar of Montréal shall so indicate in the register and, upon receipt of a duplicate or facsimile of the notice, shall verify the entry in the register, and correct it if necessary.