Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-52 - Physical Contests Act

Section 10
Disposition versions

Full text
10. If, two days after the mailing of such notice, the immoveable continues to be used for physical contests, contrary to the provisions of this act, any person may apply for and obtain an injunction directed against the owner, lessor, lessee or occupant of such immoveable or their agent, or against all such persons simultaneously, restraining them, their heirs, successors or assigns from using or permitting the use of such immoveable for the above purposes.
R. S. 1964, c. 52, s. 10.
© Gouvernement du Québec