Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-52.1 - Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

Section 9
Disposition versions

Full text
9. The indemnities and the transition allowance provided for in Chapter I constitute a salary for the purposes of article 698 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01).
1982, c. 66, s. 9; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
9. The indemnities and the transition allowance provided for in Chapter I constitute a salary for the purposes of paragraph 11 of article 553 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25).
1982, c. 66, s. 9.
© Gouvernement du Québec