Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-52.1 - Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

Section 57.6
Disposition versions

Full text
57.6. (Replaced).
1990, c. 5, s. 4; 1992, c. 9, s. 2.
57.6. Where, following a separation from bed and board, the value of the benefits accrued under this plan by the Member or former Member has been included in whole or in part in the value of the benefits that may be partitioned, the partition of the family patrimony shall entail, for the spouse who obtained it, the extinction of any other benefit, advantage or reimbursement which he could claim in his quality as spouse, unless the spouses resume living together.
1990, c. 5, s. 4.
© Gouvernement du Québec