C-52.1 - Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

Section 23 Disposition versions

1994-03-01

23. The indemnity of a Member is the indemnity provided for in section 1 added, in the case of a Member who receives such an indemnity, to the indemnity provided for in section 7 or in section 7 of the Executive Power Act (chapter E-18).

However, in no case may the annual indemnity exceed, for the purpose of computing contributions and pension credits, the amount required to arrive at the defined benefit limit applicable for each year under the Income Tax Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter 1, 5th Supplement).

Where a Member has participated in the plan for only a fraction of a year, his annual indemnity shall not exceed the amount obtained by multiplying the amount referred to in the second paragraph by that fraction of a year.

1982, c. 66, s. 23; 1992, c. 9, s. 2.

1992-05-27

23. The indemnity of a Member is the indemnity provided for in section 1 added, in the case of a Member who receives such an indemnity, to the indemnity provided for in section 7 or in section 7 of the Executive Power Act (chapter E-18).

However, in no case may the annual indemnity exceed, for the purpose of computing contributions and pension credits, the amount required to arrive at the defined benefit limit applicable for each year under the Income Tax Act (Statutes of Canada).

Where a Member has participated in the plan for only a fraction of a year, his annual indemnity shall not exceed the amount obtained by multiplying the amount referred to in the second paragraph by that fraction of a year.

1982, c. 66, s. 23; 1992, c. 9, s. 2.

1983-01-01

23. The contribution is inalienable and unseizable and shall be paid into the consolidated revenue fund.

It shall be entered in a separate account to the credit of the Member.

1982, c. 66, s. 23.