C-50 - Act to promote conciliation between lessees and property-owners

Section 62 Disposition versions

1977-12-31

62. Sections 24, 25, 26, 31, 34, 35, 36, 37, 38, 53, 54, and 55, and subsection 6 of section 60, do not apply to low rental housing

(a)  administered by a corporation constituted in accordance with section 57 of the Act respecting the Société d’habitation du Québec (chapter S-8);

(b)  constructed under the Act to authorize the members of the council of the city of Montréal to carry out a plan for the elimination of slums and the construction of sanitary housing (1956/1957, chapter 23) and the Act further to facilitate the carrying out of a plan for the elimination of slums and the construction of sanitary dwellings in the city of Montréal (1956/1957, chapter 53); or

(c)  owned by the Société d’habitation du Québec.

The lessor of such an immoveable who does not intend to extend, at its expiry, the lease of a lessee must apply for authorization therefor to the administrator. Such authorization shall not be granted except for a reason provided in section 39. The application must be made within the delays provided for in articles 1631 and 1661 of the Civil Code.

1977, c. 76, s. 8.