Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-5.1 - Act respecting truck transportation
Section 36
Disposition versions
36. The Commission may suspend or revoke a licence where it is of opinion that the licensee
(1) obtained it on the basis of false representations;
(2) no longer satisfies the requirements prescribed for its issuance by this Act or any of the regulations thereunder;
(3) fails to satisfy the obligations determined by this Act or any of the regulations thereunder.
