C-48.1 - Chartered Professional Accountants Act

Section 60 Disposition versions

2012-05-16

60. The board of directors of the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec issues a public accountancy permit

(1)  to a member who obtained a permit under section 1 of the Regulation respecting the terms and conditions for the issue of a permit of the Ordre des comptables agréés du Québec (chapter C-48.1, r. 10), between 16 May 2012 and the coming into force of a regulation made by the board of directors of the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec under the second paragraph of section 5;

(2)  to a member who obtained a chartered professional accountant’s permit under the Règlement sur la délivrance d’un permis de l’Ordre des comptables agréés du Québec pour donner effet à l’arrangement conclu par l’Ordre en vertu de l’entente entre le Québec et la France en matière de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles (chapter C-48.1, r. 13), between 16 May 2012 and the coming into force of the regulation made by the board of directors of the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec under paragraph c.2 of section 93 of the Professional Code (chapter C-26);

(3)  to a member who obtained a chartered professional accountant’s permit under the regulation mentioned in section 39 and who holds a legal authorization to practise public accountancy in another Canadian province or territory; and

(4)  to a member who obtained a chartered professional accountant’s permit under section 57 and who is authorized by law to practise public accountancy outside Canada under a mutual recognition agreement entered into within the framework of the North American Free Trade Agreement or under an agreement entered into between the board of directors of the Ordre des comptables agréés du Québec and another body not governed by the former agreement, provided the agreement was entered into before 15 May 2012.

2012, c. 11, s. 60.