C-47.1 - Municipal Powers Act

Section 111.0.2 Disposition versions

2010-06-11

111.0.2. Sections 477.4 to 477.6 and 573 to 573.3.4 of the Cities and Towns Act (chapter C‐19) or articles 935 to 938.4 and 961.2 to 961.4 of the Municipal Code of Québec (chapter C‐27.1) apply, with the necessary modifications, to the operator of an enterprise referred to in section 111 if it is controlled by one or more regional county municipalities or local municipalities. The operator is deemed to be a municipality for the purposes of a regulation made under section 573.3.0.1 or 573.3.1.1 of the Cities and Towns Act or article 938.0.1 or 938.1.1 of the Municipal Code of Québec, as the case may be.

The following modifications are among those applicable for the purposes of the first paragraph: if the operator does not have a website, the statement and hyperlink required under the second paragraph of section 477.6 of the Cities and Towns Act or article 961.4 of the Municipal Code of Québec must be posted on another website the operator determines; the operator shall give public notice of the address of that website at least once a year; the notice must be published in a newspaper in the territory of each local municipality or regional county municipality referred to in the first paragraph.

2006, c. 31, s. 123; 2010, c. 1, s. 43; 2010, c. 18, s. 79.

2010-03-01

111.0.2. Sections 477.4 to 477.7 and 573 to 573.3.4 of the Cities and Towns Act (chapter C‐19) or articles 935 to 938.4 and 961.2 to 961.5 of the Municipal Code of Québec (chapter C‐27.1) apply, with the necessary modifications, to the operator of an enterprise referred to in section 111 if it is controlled by one or more regional county municipalities or local municipalities. The operator is deemed to be a municipality for the purposes of a regulation made under section 573.3.0.1 or 573.3.1.1 of the Cities and Towns Act or article 938.0.1 or 938.1.1 of the Municipal Code of Québec, as the case may be.

The following modifications are among those applicable for the purposes of the first paragraph: if the operator does not have a website, the list described in the first paragraph of section 477.5 of the Cities and Towns Act or article 961.3 of the Municipal Code of Québec must be published on another website the operator determines; the operator shall give public notice of the address of that website at least once a year; the notice must be published in a newspaper in the territory of each local municipality or regional county municipality referred to in the first paragraph.

2006, c. 31, s. 123; 2010, c. 1, s. 43.

2006-06-15

111.0.2. Sections 573 to 573.3.4 of the Cities and Towns Act (chapter C‐19) or articles 935 to 938.4 of the Municipal Code of Québec (chapter C‐27.1) apply, with the necessary modifications, to the operator of an enterprise referred to in section 111 if it is controlled by one or more regional county municipalities or local municipalities.

2006, c. 31, s. 123.