Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-44 - Gas, Water and Electricity Companies Act

Section 91
Disposition versions

Full text
91. (Repealed).
R. S. 1964, c. 285, s. 91; 1990, c. 4, s. 321.
91. All fines, penalties and forfeitures imposed by this act, may be sued for and recovered with costs by any such company or by any person whose property may be injured, to and for the use of such company or person, either in the manner hereinbefore directed, or before a justice or justices of the peace or any other person authorized to act in that capacity, where the offence has been committed, on the oath of any one credible witness.
R. S. 1964, c. 285, s. 91.
© Gouvernement du Québec