546. The amount exigible from each unaffiliated credit union shall correspond to the sum of the following amounts:(1) a minimum amount fixed each year by the Government for each credit union;
(2) an amount corresponding to the product obtained by multiplying the sum of the average assets of all the credit unions at the end of the preceding year by the fraction corresponding to the average assets of the credit union at the end of the same year over the said sum.