247. Every credit union shall keep an up-to-date list of the surname, given name and last recorded address of every person whose account is inactive and post it on its premises. A copy of the list must be transmitted to the Minister of Finance with the transfer of any sum of money from an inactive account.