136. The company cannot, in the carrying out of its affairs, use any name other than that given to it by its charter unless it has changed its name by by-law in accordance with section 2 of the Special Corporate Powers Act (chapter P-16), and in that event it may only use its new name.
If the company has a French and an English name, or a name consisting of a French and an English version, it may be legally designated by its French name or the French version thereof, or by its English name or the English version thereof, or by both names or both versions.
R. S. 1964, c. 271, s. 132; 1968, c. 72, s. 5.