123.27.4. On the expiry of the time limit for bringing a proceeding, the Inspector General may, at the request of a person concerned, change the corporate name of a company that does not respect the order.
The Inspector General may also, of his own initiative, change the corporate name of a company that does not respect the order issued by him, on the ground that the corporate name is not in conformity with any of paragraphs 1 to 6 or paragraph 8 of section 9.1.
1993, c. 48, s. 273; 1997, c. 43, s. 202.