C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec

Section 70.6 Disposition versions

1994-01-01

70.6. The Council may, by by-law, establish a tariff applicable where expenses chargeable to the Community are incurred by particular classes of acts performed in Québec for a purpose other than travel outside Québec, and prescribe what vouchers must be presented to prove that such an act was performed.

If such a by-law is in force, the prior authorization required by section 70.4 in respect of an act covered by the tariff is limited to the authorization to perform the act, without reference to the maximum amount of expenses allowed.

Notwithstanding section 70.5, a member of the Council, the executive committee or a select or special committee who, as part of his duties, has performed an act covered by the tariff in force is entitled, on presentation of a statement accompanied with the vouchers prescribed in the by-law, to receive from the Community the amount prescribed in the tariff for that act.

1993, c. 67, s. 26.