C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec

Section 188 Disposition versions

1996-05-08

188. Sections 84, 86, 87, 88, 91 to 92.0.5, 221, 222, 226 to 230, 232, 233 and 235 apply, adapted as required, to the Société.

In addition to the general powers contemplated by this title, the Société may exercise the following special powers:

(a)  with the approval of the Commission des transports du Québec, to make any agreement deemed useful with any public transport undertaking;

(b)  to lease, on its property, space for any business which it may determine and regulate the use of showcases and display windows in such establishments, and lease advertising space on its property and in its vehicles;

(c)  to acquire, possess and operate, by itself, any business at the places described in paragraph b;

(d)  to adopt by-laws respecting the conduct of persons in or on its vehicles and immovables;

(d.1)  to adopt by-laws respecting the tickets, transfers and passes used in the public transport service it organizes;

(d.2)  to adopt by-laws respecting the disposal of any lost article found in or on its vehicles or immovables;

(e)  to perform such work as it deems necessary or useful for the efficient operation of its services, including the power to build, possess and operate grounds and garages for parking, boarding platforms and bus-stop shelters, and to widen or straighten streets, with the approval of the municipality concerned where the work is performed in its territory;

(f)  (subparagraph replaced);

(g)  (subparagraph replaced);

(h)  (subparagraph replaced);

(i)  to provide, within the limits of its territory, a special transportation service for handicapped persons who are unable to use the public transport system and for that purpose:

i.  directly possess, organize, develop and administer such a service;

ii.  make, with any undertaking providing transportation by bus or transportation by taxi or any non-profit organization, a contract to ensure, in whole or in part, operation of such a service;

iii.  (paragraph replaced);

(j)  to make, with any municipality whose territory is not comprised in that of the Community or with any intermunicipal board, a contract to supply a special transportation service in the territory of the municipality or board for handicapped persons and to provide links to points outside the territory;

(k)  to make, with a public transit permit holder or a school bus carrier, a contract for the supply of certain public transport services;

(l)  to make an agreement with another public body providing public transport to extend its public transport service to the territory of the body.

The special service contemplated in subparagraph i of the second paragraph may be furnished in such a manner as to provide links to points outside the territory of the Société.

1969, c. 83, s. 227; 1971, c. 88, s. 40; 1972, c. 55, s. 173; 1972, c. 71, s. 15; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 7, s. 101; 1983, c. 45, s. 53; 1984, c. 23, s. 15; 1984, c. 32, s. 23; 1984, c. 38, s. 128; 1988, c. 25, s. 41; 1993, c. 67, s. 76; 1996, c. 2, s. 566.

1994-01-01

188. Sections 84, 86, 87, 88, 91 to 92.0.5, 221, 222, 226 to 230, 232, 233 and 235 apply, adapted as required, to the Société.

In addition to the general powers contemplated by this title, the Société may exercise the following special powers:

(a)  with the approval of the Commission des transports du Québec, to make any agreement deemed useful with any public transport undertaking;

(b)  to lease, on its property, space for any business which it may determine and regulate the use of showcases and display windows in such establishments, and lease advertising space on its property and in its vehicles;

(c)  to acquire, possess and operate, by itself, any business at the places described in paragraph b;

(d)  to adopt by-laws respecting the conduct of persons in or on its vehicles and immovables;

(d.1)  to adopt by-laws respecting the tickets, transfers and passes used in the public transport service it organizes;

(d.2)  to adopt by-laws respecting the disposal of any lost article found in or on its vehicles or immovables;

(e)  to perform such work as it deems necessary or useful for the efficient operation of its services, including the power to build, possess and operate grounds and garages for parking, boarding platforms and bus-stop shelters, and to widen or straighten streets, with the approval of the municipality concerned where the work is performed in its territory;

(f)  (subparagraph replaced);

(g)  (subparagraph replaced);

(h)  (subparagraph replaced);

(i)  to provide, within the limits of its territory, a special transportation service for handicapped persons who are unable to use the public transport system and for that purpose:

i.  directly possess, organize, develop and administer such a service;

ii.  make, with any undertaking providing transportation by bus or transportation by taxi or any non-profit organization, a contract to ensure, in whole or in part, operation of such a service;

iii.  (paragraph replaced);

(j)  to make, with any municipality from outside its territory or any intermunicipal board, a contract to supply a special transportation service in the territory of the municipality or board for handicapped persons and to provide links to points outside the territory;

(k)  to make, with a public transit permit holder or a school bus carrier, a contract for the supply of certain public transport services;

(l)  to make an agreement with another public body providing public transport to extend its public transport service to the territory of the body.

The special service contemplated in subparagraph i of the second paragraph may be furnished in such a manner as to provide links to points outside the territory of the Société.

1969, c. 83, s. 227; 1971, c. 88, s. 40; 1972, c. 55, s. 173; 1972, c. 71, s. 15; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 7, s. 101; 1983, c. 45, s. 53; 1984, c. 23, s. 15; 1984, c. 32, s. 23; 1984, c. 38, s. 128; 1988, c. 25, s. 41; 1993, c. 67, s. 76.

1988-07-01

188. Sections 3, 4, 56, 84, 86, 87, 88, 221, 222, 223, 226, 227, 228, 229, 230, 232, 233 and 235 of this act shall apply mutatismutandis to the Transit Commission.

In addition to the general powers contemplated by this title, the Commission may exercise the following special powers:

(a)  with the approval of the Commission des transports du Québec, to make any agreement deemed useful with any public transport undertaking;

(b)  to lease, on its property, space for any business which it may determine and regulate the use of showcases and display windows in such establishments, and lease advertising space on its property and in its vehicles;

(c)  to acquire, possess and operate, by itself, any business at the places described in paragraph b;

(d)  to make by-laws respecting the conduct of persons on its property and in its vehicles, or respecting its tickets and transfers;

(e)  with the approval of the Community, to perform such works as it deems necessary for the better operation of its services including the power to build, possess and operate grounds or garages for parking, and boarding platforms, to perform works for the widening or straightening of streets and any other works it deems necessary or useful for the efficient operation of its services;

(f)  to alienate, without special authorization or formality, any vehicle whose value, in the opinion of the Transit Commission, does not exceed $5 000 and any other moveable property whose value, in its opinion, does not exceed $500;

(g)  to alienate for valuable consideration, movable or immovable property the value of which, in the opinion of the Transit Commission, does not exceed $10 000; if the alienation is not effected by auction or by public tenders, the Commission shall publish each month, as the case may be, in a newspaper circulating in its territory, a public notice mentioning all property it otherwise alienated during the preceding month, the person to whom it was alienated and the price of alienation, and shall transmit a copy of the notice to the Minister;

(h)  with the authorization of the Council and subject to the formalities prescribed in paragraph g, to alienate for valuable consideration any movable or immovable property the value of which, in the opinion of the Transit Commission, exceeds $10 000;

(i)  to provide, within the limits of its territory, a special transportation service for handicapped persons who are unable to use the public transport system and for that purpose:

i.  directly possess, organize, develop and administer such a service;

ii.  make, with any undertaking providing transportation by bus or transportation by taxi or any non-profit organization, a contract to ensure, in whole or in part, operation of such a service;

iii.  (paragraph replaced);

(j)  to make, with any municipality from outside its territory or any intermunicipal board, a contract to supply a special transportation service in the territory of the municipality or board for handicapped persons and to provide links to points outside the territory;

(k)  to make, with a public transit permit holder or a school bus carrier, a contract for the supply of certain public transport services;

(l)  to make an agreement with another public body providing public transport to extend its public transport service to the territory of the body.

The special service contemplated in subparagraph i of the second paragraph may be furnished in such a manner as to provide links to points outside the territory of the Commission.

1969, c. 83, s. 227; 1971, c. 88, s. 40; 1972, c. 55, s. 173; 1972, c. 71, s. 15; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 7, s. 101; 1983, c. 45, s. 53; 1984, c. 23, s. 15; 1984, c. 32, s. 23; 1984, c. 38, s. 128; 1988, c. 25, s. 41.

1985-01-01

188. Sections 3, 4, 56, 84, 86, 87, 88, 221, 222, 223, 226, 227, 228, 229, 230, 232, 233 and 235 of this act shall apply mutatismutandis to the Transit Commission.

In addition to the general powers contemplated by this title, the Commission may exercise the following special powers:

(a)  with the approval of the Commission des transports du Québec, to make any agreement deemed useful with any public transport undertaking;

(b)  to lease, on its property, space for any business which it may determine and regulate the use of showcases and display windows in such establishments, and lease advertising space on its property and in its vehicles;

(c)  to acquire, possess and operate, by itself, any business at the places described in paragraph b;

(d)  to make by-laws respecting the conduct of persons on its property and in its vehicles, or respecting its tickets and transfers;

(e)  with the approval of the Community, to perform such works as it deems necessary for the better operation of its services including the power to build, possess and operate grounds or garages for parking, and boarding platforms, to perform works for the widening or straightening of streets and any other works it deems necessary or useful for the efficient operation of its services;

(f)  to alienate, without special authorization or formality, any vehicle whose value, in the opinion of the Transit Commission, does not exceed $5 000 and any other moveable property whose value, in its opinion, does not exceed $500;

(g)  to alienate for valuable consideration, movable or immovable property the value of which, in the opinion of the Transit Commission, does not exceed $10 000; if the alienation is not effected by auction or by public tenders, the Commission shall publish each month, as the case may be, in a newspaper circulating in its territory, a public notice mentioning all property it otherwise alienated during the preceding month, the person to whom it was alienated and the price of alienation, and shall transmit a copy of the notice to the Minister;

(h)  with the authorization of the Council and subject to the formalities prescribed in paragraph g, to alienate for valuable consideration any movable or immovable property the value of which, in the opinion of the Transit Commission, exceeds $10 000;

(i)  to provide, within the limits of its territory, a special transportation service for handicapped persons who are unable to use the public transport system and for that purpose:

i.  directly possess, organize, develop and administer such a service;

ii.  make, with any public transport undertaking or any non-profit organization, a contract to provide for the operation of the whole or part of such a service;

iii.  make any contract deemed expedient to provide for the operation of the whole or part of such a service by taxi;

(j)  to make, with any municipality from outside its territory or any intermunicipal board, a contract to supply a special transportation service in the territory of the municipality or board for handicapped persons and to provide links to points outside the territory;

(k)  to make, with a public transit permit holder or a school bus carrier, a contract for the supply of certain public transport services;

(l)  to make an agreement with another public body providing public transport to extend its public transport service to the territory of the body.

The special service contemplated in subparagraph i of the second paragraph may be furnished in such a manner as to provide links to points outside the territory of the Commission.

1969, c. 83, s. 227; 1971, c. 88, s. 40; 1972, c. 55, s. 173; 1972, c. 71, s. 15; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 7, s. 101; 1983, c. 45, s. 53; 1984, c. 23, s. 15; 1984, c. 32, s. 23; 1984, c. 38, s. 128.

1984-06-20

188. Sections 3, 4, 56, 84, 86, 87, 88, 221, 222, 223, 226, 227, 228, 229, 230, 232, 233 and 235 of this act shall apply mutatismutandis to the Transit Commission.

In addition to the general powers contemplated by this title, the Commission may exercise the following special powers:

(a)  with the approval of the Commission des transports du Québec, to make any agreement deemed useful with any public transport undertaking;

(b)  to lease, on its property, space for any business which it may determine and regulate the use of showcases and display windows in such establishments, and lease advertising space on its property and in its vehicles;

(c)  to acquire, possess and operate, by itself, any business at the places described in paragraph b;

(d)  to make by-laws respecting the conduct of persons on its property and in its vehicles, or respecting its tickets and transfers;

(e)  with the approval of the Community, to perform such works as it deems necessary for the better operation of its services including the power to build, possess and operate grounds or garages for parking, and boarding platforms, to perform works for the widening or straightening of streets and any other works it deems necessary or useful for the efficient operation of its services;

(f)  to alienate, without special authorization or formality, any vehicle whose value, in the opinion of the Transit Commission, does not exceed $5 000 and any other moveable property whose value, in its opinion, does not exceed $500;

(g)  to alienate, by auction, public tender or in any other manner authorized by the Commission municipale du Québec, but without the authorization of the Council, any moveable or immoveable property whose value, in the opinion of the Transit Commission, does not exceed $10 000;

(h)  with the authorization of the Council and subject to the formalities prescribed in paragraph g, to alienate any moveable or immoveable property whose value, in the opinion of the Transit Commission, exceeds $10 000;

(i)  to provide, within the limits of its territory, a special transportation service for handicapped persons who are unable to use the public transport system and for that purpose:

i.  directly possess, organize, develop and administer such a service;

ii.  make, with any public transport undertaking or any non-profit organization, a contract to provide for the operation of the whole or part of such a service;

iii.  make any contract deemed expedient to provide for the operation of the whole or part of such a service by taxi;

(j)  to make, with any municipality from outside its territory or any intermunicipal board, a contract to supply a special transportation service in the territory of the municipality or board for handicapped persons and to provide links to points outside the territory;

(k)  to make, with a public transit permit holder or a school bus carrier, a contract for the supply of certain public transport services;

(l)  to make an agreement with another public body providing public transport to extend its public transport service to the territory of the body.

The special service contemplated in subparagraph i of the second paragraph may be furnished in such a manner as to provide links to points outside the territory of the Commission.

1969, c. 83, s. 227; 1971, c. 88, s. 40; 1972, c. 55, s. 173; 1972, c. 71, s. 15; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 7, s. 101; 1983, c. 45, s. 53; 1984, c. 23, s. 15; 1984, c. 32, s. 23.

1983-12-21

188. Sections 3, 4, 56, 84, 86, 87, 88, 92, 221, 222, 223, 226, 227, 228, 229, 230, 232, 233 and 235 of this act shall apply mutatismutandis to the Transit Commission.

In addition to the general powers contemplated by this title, the Commission may exercise the following special powers:

(a)  with the approval of the Commission des transports du Québec, to make any agreement deemed useful with any public transport undertaking;

(b)  to lease, on its property, space for any business which it may determine and regulate the use of showcases and display windows in such establishments, and lease advertising space on its property and in its vehicles;

(c)  to acquire, possess and operate, by itself, any business at the places described in paragraph b;

(d)  to make by-laws respecting the conduct of persons on its property and in its vehicles, or respecting its tickets and transfers;

(e)  with the approval of the Community, to perform such works as it deems necessary for the better operation of its services including the power to build, possess and operate grounds or garages for parking, and boarding platforms, to perform works for the widening or straightening of streets and any other works it deems necessary or useful for the efficient operation of its services;

(f)  to alienate, without special authorization or formality, any vehicle whose value, in the opinion of the Transit Commission, does not exceed $5,000 and any other moveable property whose value, in its opinion, does not exceed $500;

(g)  to alienate, by auction, public tender or in any other manner authorized by the Commission municipale du Québec, but without the authorization of the Council, any moveable or immoveable property whose value, in the opinion of the Transit Commission, does not exceed $10,000;

(h)  with the authorization of the Council and subject to the formalities prescribed in paragraph g, to alienate any moveable or immoveable property whose value, in the opinion of the Transit Commission, exceeds $10,000;

(i)  to provide, within the limits of its territory, a special transportation service for handicapped persons who are unable to use the public transport system and for that purpose:

i.  directly possess, organize, develop and administer such a service;

ii.  make, with any public transport undertaking or any non-profit organization, a contract to provide for the operation of the whole or part of such a service;

iii.  make any contract deemed expedient to provide for the operation of the whole or part of such a service by taxi;

(j)  to make, with any municipality from outside its territory or any intermunicipal board, a contract to supply a special transportation service for the handicapped persons of that municipality.

1969, c. 83, s. 227; 1971, c. 88, s. 40; 1972, c. 55, s. 173; 1972, c. 71, s. 15; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 7, s. 101; 1983, c. 45, s. 53.

0001-01-01

188. Sections 3, 4, 56, 84, 86, 87, 88, 92, 221, 222, 223, 226, 227, 228, 229, 230, 232, 233 and 235 of this act shall apply mutatismutandis to the Transit Commission.

In addition to the general powers contemplated by this title, the Commission may exercise the following special powers:

(a)  with the approval of the Commission des transports du Québec, to make any agreement deemed useful with any public transport undertaking;

(b)  to lease, on its property, space for any business which it may determine and regulate the use of showcases and display windows in such establishments, and lease advertising space on its property and in its vehicles;

(c)  to acquire, possess and operate, by itself, any business at the places described in paragraph b;

(d)  to make by-laws respecting the conduct of persons on its property and in its vehicles, or respecting its tickets and transfers;

(e)  with the approval of the Community, to perform such works as it deems necessary for the better operation of its services including the power to build, possess and operate grounds or garages for parking, and boarding platforms, to perform works for the widening or straightening of streets and any other works it deems necessary or useful for the efficient operation of its services;

(f)  to alienate, without special authorization or formality, any vehicle whose value, in the opinion of the Transit Commission, does not exceed $5,000 and any other moveable property whose value, in its opinion, does not exceed $500;

(g)  to alienate, by auction, public tender or in any other manner authorized by the Commission municipale du Québec, but without the authorization of the Council, any moveable or immoveable property whose value, in the opinion of the Transit Commission, does not exceed $10,000;

(h)  with the authorization of the Council and subject to the formalities prescribed in paragraph g, to alienate any moveable or immoveable property whose value, in the opinion of the Transit Commission, exceeds $10,000;

(i)  with the permission of the Commission des transports du Québec, but subject to no other special permission or formality, to alienate any part, situated outside its territory, of a public transport undertaking which it has acquired, including the permits related thereto;

(j)  to provide, within the limits of its territory, a special transportation system for handicapped persons who are unable to use the regular public transportation system and for that purpose:

i.  directly possess, organize, develop and administer such system or enter, on the conditions approved by the Minister of Transport, into any agreement necessary or useful for the provision of such a system by any other undertaking of public transportation;

ii.  grant, with the approval of the Minister of Transport, on such conditions as he may determine or approve, subsidies to any non-profit organization which operates such a system within the limits of its territory.

1969, c. 83, s. 227; 1971, c. 88, s. 40; 1972, c. 55, s. 173; 1972, c. 71, s. 15; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 7, s. 101.