111. From the date of the coming into force of the by-law contemplated in section 100, no registration of a division or subdivision plan under article 2175 of the Civil Code may be made without supplying a certificate, issued by the Community or a functionary designated by it, attesting that the division or subdivision plan is in conformity with the development plan of the Community.
Moreover, every loan by-law of a municipality respecting the carrying out of public works, when submitted for approval to the Minister and the Commission municipale du Québec, must be accompanied with a certificate, issued by the Community or a functionary designated by it, attesting that the object of that by-law is in conformity with the development plan of the Community.