Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal
Section 40
Disposition versions
40. Each member of the executive committee, including its chairman, shall have one vote; in the case of a tie vote, the chairman shall not have a second vote; in such case, the decision shall be deemed to be negative.
Section 54 of this act shall apply, with the necessary modifications, to the members of the executive committee.
40. Each member of the executive committee, including its chairman, shall have one vote; in the case of a tie vote, the chairman shall not have a second vote; in such case, the decision shall be deemed to be rendered in the negative.
Section 54 of this act shall apply, mutatismutandis, to the members of the executive committee.
