4. The corporate seat of the Community shall be within its territory, at such place as it shall determine by by-law, a notice of which shall be published in the Gazette officielle du Québec; it may also in the same manner transfer such corporate seat to any other place within such territory.