C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 278 Disposition versions

1993-12-17

278. If the director general of the Société is absent or if he is unable or refuses to act, or if a vacancy occurs in the office of the director general of the Société, the board of directors shall appoint a person to perform the duties of the director general of the Société.

If the director general of the Société is temporarily absent, he may delegate his powers in writing, for a period of not over one month, to a person designated by him. The delegation may be general or limited to the objects determined by the director general of the Société.

1969, c. 84, s. 307; 1971, c. 90, s. 32; 1974, c. 82, s. 36; 1979, c. 72, s. 424; 1980, c. 34, s. 64; 1985, c. 31, s. 23; 1993, c. 68, s. 75.

1985-06-20

278. If the president and managing director is absent or if he is unable or refuses to act, or if a vacancy occurs in the office of the president and managing director, the board of directors shall appoint a person to perform the duties of the president and managing director.

If the president and managing director is temporarily absent, he may delegate his powers in writing, for a period of not over one month, to a person designated by him. The delegation may be general or limited to the objects determined by the president and managing director.

1969, c. 84, s. 307; 1971, c. 90, s. 32; 1974, c. 82, s. 36; 1979, c. 72, s. 424; 1980, c. 34, s. 64; 1985, c. 31, s. 23.

1980-12-19

278. The interest on and amortization of all loans of the city of Montréal contemplated in section 277 and payable by it in a fiscal period of the Community are certified by the director of finance of the city not later than 1 September of the year preceding that fiscal period. The expense provided for in the certificate is part of the budget of the Community for that fiscal period. It is apportioned by the treasurer of the Community within the time allowed by section 220 and is payable to the Community by the municipalities of the territory of the Commission, according to that section. The Community shall remit the amount of the expense to the city of Montréal in four instalments, the last of which may be lesser, on 1 March, 1 June, 1 September and 1 November each year.

1969, c. 84, s. 307; 1971, c. 90, s. 32; 1974, c. 82, s. 36; 1979, c. 72, s. 424; 1980, c. 34, s. 64.

0001-01-01

278. The interest on and amortization of all loans of the city of Montréal contemplated in section 277 and payable by the latter within a fiscal period of the Community must be certified by the director of finance of the City not later than 1 September of the year preceding such fiscal period. The expense provided for in the certificate is part of the budget of the Community for such fiscal period. It shall be apportioned by the treasurer of the Community within the time allowed by section 220 and is payable to the Community by the municipalities of the territory of the Commission, according to this section. The Community shall remit the amount of such expense to the city of Montréal in four instalments, the last of which may be lesser, on 1 March, 1 July, 1 September and 1 November of each year.

1969, c. 84, s. 307; 1971, c. 90, s. 32; 1974, c. 82, s. 36; 1979, c. 72, s. 424.