C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 266 Disposition versions

1999-10-22

266. The board of directors may establish a tariff applicable where expenses are incurred by any of its members on behalf of the Société.

On the presentation of a statement of account accompanied with the vouchers required by the board of directors, the board shall authorize the reimbursement of the amount provided for in the tariff in respect of an expense contemplated in the first paragraph.

1969, c. 84, s. 295; 1972, c. 55, s. 173; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 104, s. 7; 1983, c. 45, s. 46; 1985, c. 31, s. 23; 1999, c. 40, s. 68.

1985-06-20

266. The board of directors may establish a tariff applicable where expenses are incurred by any of its members on behalf of the corporation.

On the presentation of a statement of account accompanied with the vouchers required by the board of directors, the board shall authorize the reimbursement of the amount provided for in the tariff in respect of an expense contemplated in the first paragraph.

1969, c. 84, s. 295; 1972, c. 55, s. 173; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 104, s. 7; 1983, c. 45, s. 46; 1985, c. 31, s. 23.

1983-12-21

266. Any decision of the Commission cancelling or changing a line or refusing to establish a new line or to extend an existing line may be revised by the Commission des transports du Québec, upon an appeal by the Community or by any municipality or person concerned. Such appeal shall be brought by petition served upon the Commission, the Community and the municipalities in the territory of the Commission within thirty days after the decision of the said Commission. The Commission des transports du Québec may from a date fixed by his order amend the decision of the Commission for the future only; the decision of the Commission shall be executed, notwithstanding the appeal, unless the Commission des transports du Québec orders the Commission to suspend the execution of such decision.

1969, c. 84, s. 295; 1972, c. 55, s. 173; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 104, s. 7; 1983, c. 45, s. 46.

0001-01-01

266. Any decision of the Commission cancelling or changing a line or refusing to establish a new line or to extend an existing line may be revised by the Commission des transports du Québec, upon an appeal by the Community or by any municipality or person concerned. Such appeal shall be brought by petition served upon the Commission, the Community and the municipalities in the territory of the Commission within thirty days after the decision of the said Commission. The Commission des transports du Québec may from a date fixed by his order amend the decision of the Commission for the future only; the decision of the Commission shall be executed, notwithstanding the appeal, unless the Commission des transports du Québec orders the Commission to suspend the execution of such decision.

When a municipality contemplated in the second paragraph of section 265 has not given to the Commission, within thirty days after the latter has so required, the approval provided for therein, the Commission, within thirty days after the end of the delay above mentioned and in the manner indicated in this section, may apply to the Commission des transports du Québec, which may then give, on the conditions it determines, the approval provided for in section 265, in the place and stead of the municipality concerned.

1969, c. 84, s. 295; 1972, c. 55, s. 173; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 104, s. 7.