21.2.A by-law of the Council fixing a pension under section 19 does not apply to the chairman of the executive committee who maintains his participation in the pension plan mentioned in section 21.1.
21.2.A by-law of the Council fixing a pension under section 19 does not apply to the chairman of the executive committee who maintains his participation in the general retirement plan in accordance with section 21.1.