Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal
Section 212.1
Disposition versions
212.1. The expenses provided for in the supplementary budget shall be apportioned in accordance with section 220, with the necessary modifications. However, for the purposes of the apportionment, the data that was used to determine the basis of the apportionment of the expenditures provided for in the annual budget of the same fiscal year shall be used for each municipality.
212.1. The expenses provided for in the supplementary budget shall be apportioned in accordance with section 220, mutatismutandis. However, the fiscal potential of each municipality used for the purposes of the apportionment is the same as that used for the apportionment of expenditures provided for in the annual budget of the same fiscal year.
212.1. The expenses provided for in the supplementary budget shall be apportioned in accordance with section 220, mutatismutandis. However, the fiscal potential of each municipality used for the purposes of the apportionment is the same as that used for the apportionment of expenditures provided for in the annual budget of the same fiscal year.
The aliquot share of such expenses payable by each municipality shall become exigible on the date fixed by the Council when it adopts the budget. If the Council fails to determine such date, the aliquot share shall be exigible within thirty days of the adoption of the budget.
Notwithstanding the second paragraph, the aliquot share of expenses for which appropriations are deemed to be adopted under section 212 is exigible within thirty days of the date on which they come into force.
