Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal
Section 152.4
Disposition versions
152.4. The Community, by by-law, may compel a municipality whose territory is included in that of the Community to make available to other such municipalities the waste disposal establishment it operates, upon payment of a compensation it fixes. The municipality which possesses the waste disposal establishment may, within 30 days, apply for a review of the compensation by the Commission municipale du Québec.
152.4. The Community, by by-law, may compel a municipality whose territory is included in that of the Community to make available to other such municipalities the garbage disposal centre it operates, upon payment of a compensation fixed by the Community and approved by the Commission municipale du Québec.
152.4. The Community, by by-law, may compel the municipalities to make available to other municipalities the garbage disposal centre it operates, upon payment of a compensation fixed by the Community and approved by the Commission municipale du Québec.
