Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal
Section 104
Disposition versions
104. The Council, by by-law, may establish the various departments of the Community, including an economic promotion department, and establish the field of their activities; it shall appoint, by resolution and on the recommendation of the executive committee, the heads of such departments and define their duties.
104. The Council, by by-law, may establish the various departments of the Community, including an economic promotion department, and establish the field of their activities; it shall appoint, by resolution and on the recommendation of the executive committee, the heads of such departments and define their duties.
The Council, by by-law, may establish a Metropolitan Transit Office to advise the Community and the corporation in urban transportation matters; such office shall be a department of the Community.
104. The Council, by by-law, may establish the various departments of the Community, including an economic promotion department, and establish the field of their activities; it shall appoint, by resolution and on the recommendation of the executive committee, the heads of such departments and define their duties.
The Council, by by-law, may establish a Metropolitan Transit Office to advise the Community and the Commission in urban transportation matters; such office shall be a department of the Community.
104. The Council, by by-law, may establish the various departments of the Community and establish the field of their activities; it shall appoint the heads of such departments and define their duties.
The Council, by by-law, may establish a Metropolitan Transit Office to advise the Community and the Commission in urban transportation matters; such office shall be a department of the Community.
