C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 1 Disposition versions

1996-05-08

1. In this Act, unless the context imposes a different meaning, the following expressions and words mean respectively:

(a)  “Urban Community” or “Community” : the legal person constituted by section 2;

(b)  “executive committee” : the executive committee of the Community;

(c)  “Council” : the Council of the Community;

(d)  (paragraph repealed);

(e)  (paragraph repealed);

(f)  (paragraph repealed);

(g)  (paragraph repealed);

(h)  (paragraph repealed);

(i)  (paragraph repealed);

(j)  (paragraph repealed);

(k)  “department head” : the director general, the secretary, the treasurer, the chief of the police department or any department head appointed under section 104 or 105.

1969, c. 84, s. 1; 1971, c. 93, s. 1; 1974, c. 82, s. 1; 1977, c. 5, s. 14; 1982, c. 18, s. 1; 1984, c. 27, s. 52; 1985, c. 31, s. 1; 1993, c. 68, s. 1; 1996, c. 2, s. 507.

1993-12-17

1. In this Act, unless the context imposes a different meaning, the following expressions and words mean respectively:

(a)  “Urban Community” or “Community” : the legal person constituted by section 2;

(b)  “executive committee” : the executive committee of the Community;

(c)  “Council” : the Council of the Community;

(d)  (paragraph repealed);

(e)  “municipality” : every municipal corporation mentioned in Schedule A;

(f)  (paragraph repealed);

(g)  (paragraph repealed);

(h)  (paragraph repealed);

(i)  (paragraph repealed);

(j)  (paragraph repealed);

(k)  “department head” : the director general, the secretary, the treasurer, the chief of the police department or any department head appointed under section 104 or 105.

1969, c. 84, s. 1; 1971, c. 93, s. 1; 1974, c. 82, s. 1; 1977, c. 5, s. 14; 1982, c. 18, s. 1; 1984, c. 27, s. 52; 1985, c. 31, s. 1; 1993, c. 68, s. 1.

1985-06-20

1. In this Act, unless the context imposes a different meaning, the following expressions and words mean respectively:

(a)  “Urban Community” or “Community” : the corporation constituted by section 2;

(b)  “executive committee” : the executive committee of the Community;

(c)  “Council” : the Council of the Community;

(d)  “territory of the Community” : the whole of the territory of the municipalities mentioned in Schedule A;

(e)  “municipality” : every municipal corporation mentioned in Schedule A;

(f)  (paragraph repealed);

(g)  (paragraph repealed);

(h)  (paragraph repealed);

(i)  (paragraph repealed);

(j)  (paragraph repealed);

(k)  “department head” : the director general, the secretary, the treasurer, the chief of the police department or any department head appointed under section 104 or 105.

1969, c. 84, s. 1; 1971, c. 93, s. 1; 1974, c. 82, s. 1; 1977, c. 5, s. 14; 1982, c. 18, s. 1; 1984, c. 27, s. 52; 1985, c. 31, s. 1.

1984-06-20

1. In this act, unless the context imposes a different meaning, the following expressions and words mean respectively:

(a)  “Urban Community” or “Community” : the corporation constituted by section 2;

(b)  “executive committee” : the executive committee of the Community;

(c)  “Council” : the Council of the Community;

(d)  “territory of the Community” : the whole of the territory of the municipalities mentioned in Schedule A;

(e)  “municipality” : every municipal corporation mentioned in Schedule A;

(f)  (paragraph repealed);

(g)  (paragraph repealed);

(h)  “Minister” : the Minister of Municipal Affairs;

(i)  (paragraph repealed);

(j)  (paragraph repealed);

(k)  “department head” : the director general, the secretary, the treasurer, the chief of the police department or any department head appointed under section 104 or 105.

1969, c. 84, s. 1; 1971, c. 93, s. 1; 1974, c. 82, s. 1; 1977, c. 5, s. 14; 1982, c. 18, s. 1; 1984, c. 27, s. 52.

1982-07-11

1. In this act, unless the context imposes a different meaning, the following expressions and words mean respectively:

(a)  “Urban Community” or “Community” : the corporation constituted by section 2;

(b)  “executive committee” : the executive committee of the Community;

(c)  “Council” : the Council of the Community;

(d)  “territory of the Community” : the whole of the territory of the municipalities mentioned in Schedule A;

(e)  “municipality” : every municipal corporation mentioned in Schedule A;

(f)  repealed;

(g)  repealed;

(h)  “Minister” : the Minister of Municipal Affairs;

(i)  repealed;

(j)  repealed;

(k)  “department head” : the director general, the secretary, the treasurer, the head of the valuation department, the chief of the police department or any department head appointed under section 104 or 105.

1969, c. 84, s. 1; 1971, c. 93, s. 1; 1974, c. 82, s. 1; 1977, c. 5, s. 14; 1982, c. 18, s. 1.

0001-01-01

1. In this act, unless the context imposes a different meaning, the following expressions and words mean respectively:

(a)  “Urban Community” or “Community” : the corporation constituted by section 2;

(b)  “executive committee” : the executive committee of the Community;

(c)  “Council” : the Council of the Community;

(d)  “territory of the Community” : the whole of the territory of the municipalities mentioned in Schedule A;

(e)  “municipality” : every municipal corporation mentioned in Schedule A;

(f)  “sector” ; any geographical division mentioned in Schedule A;

(g)  “Public Security Council” or “Security Council” : the Public Security Council of the Community constituted by section 162;

(h)  “Minister” : the Minister of Municipal Affairs;

(i)  “Police Department” : the Police Department of the Communauté urbaine;

(j)  “director” : the director of the Police Department of the Communauté urbaine;

(k)  “department head or department director” : the secretary-general, the secretary, the treasurer, the valuation commissioner and the department heads appointed under the authority of sections 104 and 105.

1969, c. 84, s. 1; 1971, c. 93, s. 1; 1974, c. 82, s. 1; 1977, c. 5, s. 14.