Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais
Section 73.2
Disposition versions
73.2. The person in charge of access to documents of the Community must deliver to any person who so requests, copies or abstracts of the books, registers or documents forming part of the records of the Community.
73.2. The secretary must deliver to any person who so requests, on payment of the fees payable under the tariff fixed by the Council, copies or abstracts of the books, registers or documents forming part of the records of the Community.
The Minister may determine by order the fees payable under the first paragraph. From the date of the order and within the limitations so fixed, the Council may prescribe such tariff as it considers appropriate, failing which the issue of the documents by the secretary is free of charge. At the request of the Council, the Minister may authorize it to prescribe a tariff including fees higher than those being the subject of the order.
