Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais
Section 72
Disposition versions
72. The decision of the labour commissioner must state the grounds on which it is based and be rendered in writing. The decision shall bind both the Community and the officer or employee.
The labour commissioner must file the original of the decision at the office of the labour commissioner general.
The clerk shall send forthwith a true copy of the decision to the parties.
72. If the appeal is upheld, the Commission may also order the Community to pay to the appellant such sum of money as it determines, to indemnify him for the expenses he has incurred for such appeal; the order to that effect shall be homologated, upon motion by the appellant to the Court of Québec, or, according to the jurisdiction involved, by the Superior Court; the appellant may thereafter execute the judgment against the Community.
72. If the appeal is upheld, the Commission may also order the Community to pay to the appellant such sum of money as it determines, to indemnify him for the expenses he has incurred for such appeal; the order to that effect shall be homologated, upon motion by the appellant to the Provincial Court, or, according to the jurisdiction involved, by the Superior Court; the appellant may thereafter execute the judgment against the Community.
