Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Section 182
Disposition versions

Full text
182. The transit authority shall, by resolution, fix the various passenger fares according to the classes of users it determines.
The secretary shall transmit a notice of the decision referred to in the first paragraph to the interested municipalities and have the notice published in a newspaper circulated in the territory of the transit authority. He shall have the passenger fares posted in the vehicles of the transit authority.
1969, c. 85, s. 233; 1983, c. 45, s. 38; 1990, c. 85, s. 75; 1999, c. 40, s. 67.
182. The Corporation shall, by resolution, fix the various passenger fares according to the classes of users it determines.
The secretary shall transmit a notice of the decision referred to in the first paragraph to the interested municipalities and have the notice published in a newspaper circulated in the territory of the Corporation. He shall have the passenger fares posted in the vehicles of the Corporation.
1969, c. 85, s. 233; 1983, c. 45, s. 38; 1990, c. 85, s. 75.
182. The Transit Commission shall, by resolution, fix the various passenger fares according to the classes of users it determines.
The secretary of the Commission shall send forthwith to the Community and the municipalities and cause to be published without delay in a French language daily newspaper and in an English language daily newspaper circulating in the territory under its jurisdiction, a certified copy of the resolution of the Commission.
1969, c. 85, s. 233; 1983, c. 45, s. 38.
182. The Transit Commission may at any time establish tariffs for the transport of users, and establish different tariffs according to the means of transport or the classes of users.
The secretary of the Commission shall send forthwith to the Community and the municipalities and cause to be published without delay in a French language daily newspaper and in an English language daily newspaper circulating in the territory under its jurisdiction, a certified copy of the resolution of the Commission.
1969, c. 85, s. 233.
© Gouvernement du Québec