Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Section 18
Disposition versions

Full text
18. The chairman of the Council shall direct the affairs and activities of the Community and its officers and employees, over whom he has a right of supervision and control. He shall see that this Act and the by-laws of the Community are observed and that the decisions taken by resolution of the Council are carried out. He acts as the representative of the Community.
1979, c. 95, s. 31; 1983, c. 29, s. 2.
18. Should the representative or his substitute refuse or be unable to act, which, for the purposes of this section, constitutes a vacancy on the Council, a new representative and a new substitute shall be designated in conformity with sections 8 to 17. However, the meeting of the delegates for such purposes shall be convened within thirty days after the vacancy has occurred.
1979, c. 95, s. 31.
© Gouvernement du Québec