Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Section 172.5
Disposition versions

Full text
172.5. Notwithstanding sections 83 and 171, the chairman of the board of directors or, if the chairman is absent or unable to act and no other person is able to replace him in accordance with section 164, the director general may, in case of irresistible force of such a nature as to imperil the life or health of the population or seriously damage or impair the operation of the equipment of the transit authority, order any expenditure and award, without calling for tenders, any contract that he considers necessary to remedy the situation.
In such a case, the chairman or, if applicable, the director general must make a report with reasons to the board of directors at the following meeting.
1990, c. 85, s. 70; 1996, c. 52, s. 18; 1999, c. 40, s. 67.
172.5. Notwithstanding sections 83 and 171, the chairman of the board of directors or, if the chairman is absent or unable to act and no other person is able to replace him in accordance with section 164, the director general may, in case of irresistible force of such a nature as to imperil the life or health of the population or seriously damage or impair the operation of the equipment of the Corporation, order any expenditure and award, without calling for tenders, any contract that he considers necessary to remedy the situation.
In such a case, the chairman or, if applicable, the director general must make a report with reasons to the board of directors at the following meeting.
1990, c. 85, s. 70; 1996, c. 52, s. 18.
172.5. Notwithstanding sections 83 and 171, the chairman of the board of directors may, in case of irresistible force of such a nature as to imperil the life or health of the population or seriously damage the equipment of the Corporation, order any expenditure and award, without calling for tenders, any contract that he considers necessary to remedy the situation.
In such a case, he must make a report with reasons to the board of directors at the following meeting.
1990, c. 85, s. 70.
© Gouvernement du Québec