Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Section 171.2
Disposition versions

Full text
171.2. Notwithstanding sections 82 and 171, the transit authority shall not alienate without the authorization of the Minister of Transport any property of a value of $25 000 or more for which it has specifically been awarded a grant.
The transit authority shall inform the Minister of Transport of the alienation of any other property for which it has specifically been awarded a grant within 15 days after the alienation.
1984, c. 47, s. 32; 1990, c. 85, s. 110; 1999, c. 40, s. 67.
171.2. Notwithstanding sections 82 and 171, the Corporation shall not alienate without the authorization of the Minister of Transport any property of a value of $25 000 or more for which it has specifically been awarded a grant.
The Corporation shall inform the Minister of Transport of the alienation of any other property for which it has specifically been awarded a grant within 15 days after the alienation.
1984, c. 47, s. 32; 1990, c. 85, s. 110.
171.2. Notwithstanding sections 82 and 171, the Commission shall not alienate without the authorization of the Minister of Transport any property of a value of $25 000 or more for which it has specifically been awarded a grant.
The Commission shall inform the Minister of Transport of the alienation of any other property for which it has specifically been awarded a grant within 15 days after the alienation.
1984, c. 47, s. 32.
© Gouvernement du Québec