165.1. Every member of the board of directors present at a meeting is required to vote unless, in accordance with the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), he is prevented from doing so as a result of his interest in the question concerned.