Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Section 161
Disposition versions

Full text
161. Where a representative is absent or unable to act, the council of the municipality shall designate another of its members as representative, and the clerk or secretary-treasurer shall transmit to the transit authority, before the first meeting that the representative must attend, a certified copy of the resolution designating the representative. The designation is valid for as long as the absence or inability to act lasts, and until it is revoked by the council of the municipality, provided that the person designated thereby remains a member of the council.
The council of the municipality may, at any time, designate in advance one of its members to provisionally replace the representative of the municipality under the circumstances mentioned in the first paragraph.
If the replacement referred to in the second paragraph is absent or unable to act at a time when he should be replacing the representative, the representative shall be replaced by a member of the council of the municipality designated in accordance with the first paragraph for as long as both the representative and the replacement are absent or unable to act.
The resolution designating the replacement must specify that the replacement is provisional, failing which the replacement terminates the term of office of the person replaced as member of the board of directors.
1969, c. 85, s. 212; 1982, c. 2, s. 116; 1983, c. 29, s. 52; 1990, c. 85, s. 52; 1999, c. 40, s. 67.
161. Where a representative is absent or unable to act, the council of the municipality shall designate another of its members as representative, and the clerk or secretary-treasurer shall transmit to the Corporation, before the first meeting that the representative must attend, a certified copy of the resolution designating the representative. The designation is valid for as long as the absence or inability to act lasts, and until it is revoked by the council of the municipality, provided that the person designated thereby remains a member of the council.
The council of the municipality may, at any time, designate in advance one of its members to provisionally replace the representative of the municipality under the circumstances mentioned in the first paragraph.
If the replacement referred to in the second paragraph is absent or unable to act at a time when he should be replacing the representative, the representative shall be replaced by a member of the council of the municipality designated in accordance with the first paragraph for as long as both the representative and the replacement are absent or unable to act.
The resolution designating the replacement must specify that the replacement is provisional, failing which the replacement terminates the term of office of the person replaced as member of the board of directors.
1969, c. 85, s. 212; 1982, c. 2, s. 116; 1983, c. 29, s. 52; 1990, c. 85, s. 52.
161. The term of office of every member contemplated in paragraph 2 of section 159 coincides with his term of office as member of the Council of the Community.
1969, c. 85, s. 212; 1982, c. 2, s. 116; 1983, c. 29, s. 52.
161. The chairman and general manager shall be appointed by the Government.
The other commissioners shall be appointed by resolution of the Council.
A majority of the members shall constitute a quorum at sittings of the Commission.
Each commissioner including the chairman shall be entitled to one vote at every sitting of the Commission; in the case of a tie vote, the decision shall be deemed to be negative.
In case of absence or inability to act of the chairman and general manager or if his office is vacant, the commissioner designated for that purpose by the Commission shall exercise the powers of the chairman and general manager.
1969, c. 85, s. 212; 1982, c. 2, s. 116.
161. The chairman and general manager shall be appointed by the Government.
The other commissioners shall be appointed by resolution of the Council.
A majority of the members, including the chairman and general manager, shall constitute a quorum at sittings of the Transit Commission.
Each commissioner including the chairman shall be entitled to one vote at every sitting of the Commission; in the case of a tie-vote, the chairman shall also have a casting vote.
1969, c. 85, s. 212.
© Gouvernement du Québec