Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Section 106
Disposition versions

Full text
106. The Community, by by-law, may establish a central system for making the collection roll and for billing and sending accounts of municipal taxes and determine the conditions thereof. It may fix a tariff for doing so.
However, all judicial proceedings for the recovery of taxes shall be instituted by the municipalities concerned.
1969, c. 85, s. 145; 1983, c. 29, s. 34; 1984, c. 32, s. 31.
106. The Community, by by-law, may establish a central system for making the collection roll and for billing and sending accounts of municipal taxes and determine the conditions thereof. It may fix a tariff for doing so.
However, all judicial proceedings for the recovery of taxes, other than those of the Community, shall be instituted by the municipalities concerned.
1969, c. 85, s. 145; 1983, c. 29, s. 34.
106. Before 1 January 1971, the Community, by by-law, shall establish a central system for making the collection roll and for billing and sending accounts of municipal taxes, determine the conditions thereof and fix, with the approval of the Minister, a tariff for doing so.
However, all judicial proceedings for the recovery of taxes, other than those of the Community, shall be instituted by the municipalities concerned.
1969, c. 85, s. 145.
© Gouvernement du Québec