Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais

Section 100
Disposition versions

Full text
100. (Repealed).
1974, c. 85, s. 3; 1979, c. 51, s. 253; 1983, c. 29, s. 31.
100. Once in force, a zoning by-law, a construction by-law or a lot-division by-law of a municipality shall be amended or repealed only in accordance with the provisions of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1).
It must also, to come into force, bear a certificate issued by the Community or an officer designated by it, certifying that such by-law is in conformity with the by-law contemplated in section 91.
1974, c. 85, s. 3; 1979, c. 51, s. 253.
100. Once in force, a zoning by-law, a construction by-law or a lot-division by-law of a municipality shall be amended or repealed only in accordance with the provisions of the Cities and Towns Act (chapter C-19), the Municipal Code, or the charter governing the municipality.
It must also, to come into force, bear a certificate issued by the Community or an officer designated by it, certifying that such by-law is in conformity with the by-law contemplated in section 91.
1974, c. 85, s. 3.
© Gouvernement du Québec