Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.02 - Act respecting the Communauté métropolitaine de Québec

Section 57
Disposition versions

Full text
57. No member of the council, the executive committee or any other committee may, as part of that member’s duties, perform any act involving expenses chargeable to the Community except with the prior authorization of the council to perform the act and incur, as a result, expenses not exceeding the amount set by the council.
The Community shall reimburse the member for expenses incurred in keeping with the authorization, once the council has approved the reimbursement on receipt of a statement and supporting documents.
2000, c. 56, Sch. VI, s. 57; 2003, c. 19, s. 176.
57. The expenses actually incurred by any member of the council on behalf of the Community, the executive committee or any other committee on which the member sits must, in each case, be previously authorized by the council. The council shall approve payment upon receipt of a statement and supporting documents.
2000, c. 56, Sch. VI, s. 57.
© Gouvernement du Québec