Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.01 - Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal

Section 267
Disposition versions

Full text
267. The budget of the Community shall, for the fiscal year ending on 31 December 2001, be submitted to the council, in accordance with section 167, not later than 1 April 2001.
Sections 161 to 165 and 167 apply, with the necessary modifications, to the budget ; in particular, the dates of 1 November and 30 September referred to in section 165 are replaced by the dates of 15 March and 15 February.
2000, c. 34, s. 267; 2000, c. 56, s. 70.
267. The budget of the Community shall, for the fiscal year ending on 31 December 2001, be submitted to the council, in accordance with section 167, not later than 1 April 2001.
Sections 161 to 167 apply, with the necessary modifications, to the budget ; in particular, the dates of 30 September and 1 November referred to in sections 165 and 166 are replaced by the dates of 15 February and 15 March.
2000, c. 34, s. 267.
© Gouvernement du Québec