Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-34 - Act respecting the Commission des affaires sociales
Section 6
Disposition versions
6. The Commission shall sit in divisions.
The divisions are the following:
(1) the social aid and allowances division;
(2) the mental patients protection division;
(3) the health services and social services division;
(4) the pension plan division;
(5) the rescuers and crime victims compensation division;
(6) the automobile insurance division.
6. The Commission shall sit in divisions.
The divisions are the following:
(1) the social aid and allowances division;
(2) the mental patients protection division;
(3) the health services and social services division;
(4) the pension plan division;
(5) the workmen’s compensation division;
(6) the automobile insurance division.
6. The Commission shall sit in divisions.
The divisions are the following:
(1) the social aid and allowances division;
(2) the mental patients protection division;
(3) the health services and social services division;
(4) the pension plan division;
(5) the workmen’s compensation division.
