44. Matters in progress before the Conseil des collèges or before the Conseil des universités shall be continued by the Conseil supérieur de l’éducation.
However, matters in progress before the Conseil des collèges in respect of the examination of institutional evaluation policies and the examination of the implementation of those policies shall be continued by the Commission d’évaluation de l’enseignement collégial.